Аниме Японияда пайда болгон жана бүткүл дүйнө жүзүндө кеңири колдонулган анимациянын бир түрү. Каармандардын мүнөздүү образдары - чоң көздөр, эрин менен мурундун ордуна сызыктар жана алардын диалогдору кыздардын кызыгуусун жаратып, аларды балдарга гана эмес, чоңдорго да айтууга умтулууну каалайт.
Нускамалар
1 кадам
Анимени дубляждоо процесси башталганга чейин студияда даярдык иштери жүргүзүлөт, анткени башында аниме япон тилинен англис тилине, андан кийин англис тилинен орус тилине которулат. Аниме которуу менен алты котормочу алектенишет.
2-кадам
Орус тилине которулгандан кийин, бардык тексттер фонду - текстти дубляж кылган адамга өткөрүлүп берилет. Ага төмөнкүдөй талаптар коюлат: анын үнү так дикция менен, эмоционалдуу жана катуу болушу керек, ал адам сүйлөмдү баратып кыскарта билиши керек.
3-кадам
Fundaber мыкты котормону тандап, аниме үнүн чыгаруу үчүн колдонот. Ыңгайлуу болуш үчүн, окуганда тексттин бардык барактары скотч менен бекитилет же фундаменталдык көздүн деңгээлине илинет. Добуш берүүнүн аягында мультфильм толугу менен убакыт алкагына ылайыкташтырылган.
4-кадам
Үйдө ойногон аниме үнү жана ал кандайча болот. Үн менен аткаруунун бир нече варианттары бар: Үн жаздыргычтарды, Windows Movie Maker программасын колдонуу жана башкалар. Жаңы үйрөнчүктөр үчүн эң оңой вариант - бул Үн жазгыч. Ал үчүн компьютерден "Старт" - "Бардык программалар" - "Стандарт" - "Үн жазгыч" менюсун тандаңыз. Микрофонду туташтырып, үн менен аткарууну баштасаңыз болот.
5-кадам
Бул Windows Movie Maker деген эмне? Бул сюжетти жылдырып жатканда аниме үнүн гана чыгарууга эмес, мультфильмдеги каалаган интервалды тандап, ага алдын ала Sound Recorder колдонуп компьютерге жазылган даяр аудио файлды жайгаштырууга мүмкүндүк берген универсалдуу программа.
6-кадам
Сюжетти жылдырып жатканда үн менен иш алып баруу. Эгерде сиз үндү өзүнчө жаздыруу боюнча кошумча жумуштарды жасагыңыз келбесе, анда аниме көрсөтүлүп жатканда текстти үн менен айта аласыз. Ал үчүн программанын менюсунда жашыл көрсөткүчтү "Убакыт тилкесине" коюп, баштапкы алкакты белгилеп, андан соң "Кызмат" баскычын басып, "Комментарий масштабы" командасын тандаңыз. Бул менюдан микрофондун иштешин текшерип, керек болсо үнүнүн сапатын төмөндөтсөңүз болот.
7-кадам
"Үн" жана "Музыка" буйруктарын орнотуу: аниме файлдарынын жылышына же жок болушуна жол бербөө үчүн, сиз үндүн чектелишинин белгисин басууңуз керек. Жасалган манипуляциялардын аягында "Динамиктерди өчүрүү" баскычы басылып, "Старт" командасын тандаңыз.
8-кадам
Үн менен иш алып барган соң, "Стоп" баскычын басып, баарын угуп бүткөндөн кийин, натыйжаны компьютериңизге сактап коюңуз.
