Оде - грек "ырынан" - монументалдуу поэзия жанры. Бул жанрдагы чыгарманын негизги темасы - белгилүү бир адамды (тарыхый жактан маанилүү адамды), адамдарды же окуяларды мактоо. Одестик классицизм мезгилинде Россияда популярдуулуктун туу чокусун башынан өткөргөн, атап айтканда, белгилүү одор Ломоносовдун калемине таандык.
Нускамалар
1 кадам
Белгилүү бир теманы тандаңыз. Эгерде сиз адамды мактасаңыз, анда аны жакшы билип (жок дегенде сырттан) жана ага чын жүрөктөн суктануу керек. Эгер келечектеги оддун каарманы сизге кайдыгер караса, анда ал текстте чагылдырылат: стиль кургак жана расмий болот.
2-кадам
Адамды же окуяны карап чыгыңыз. Таржымалды же окуяны бир нече булактан окуңуз. Албетте, тарых негизинен бири-бирине карама-каршы келген субъективдүү пикирлерге таянат, бирок бир нече көз караштын арасынан эң ишенимдүүсүн тандай аласыз. Бул учурда баатырга болгон мамилеңизди гана эмес, акыл-эсиңизди да жетекчиликке алыңыз.
3-кадам
Иш-чаралардын планын жазыңыз. Каарманыңыздын жашоосундагы эң маанилүү учурларды көрсөтүңүз. Ар бир иш-чаранын алкагында анын союздаштарынын жана атаандаштарынын, өзүнүн иш-аракеттерин санап чыгыңыз. Бул этапта поэтикалык текст азырынча туташа элек, бирок сиз баатырдын же иш-чаранын башка катышуучуларынын жүрүм-турумун мүнөздөгөн айрым сөз айкаштарын "уксаңыз".
4-кадам
Поэтикалык тилде саналып өткөн окуяларды айтыңыз. Одеда сүйлөө адатта автордун атынан чыгат, экинчи адам көп колдонулбайт ("сен кууп жөнөдүң …"). Odes биринчи жакта жазылган эмес.
Одеде, тырмакчага алынган түз сүйлөөнү колдонууга жол берилет. Бирок, иш-аракеттердин деталдуу тизмеси көбүрөөк мааниге ээ, эгерде баатырдын маанайын башка жолдор менен билдирүү мүмкүн болбосо, эскертүүлөр ылайыктуу.
5-кадам
Классикалык одор азыр биз үчүн эски сезилген тилде жазылган. Чындыгында, ал кезде орус тилинин грамматикасы дагы, айтылышы дагы азыркы тилден такыр башкача болчу; Мындан тышкары, чиркөөнүн славян тили менен бир кыйла күчтүү байланыш болгон (ал көп угулган), ал сөздүктө да чагылдырылган. Мисалы, эми "богей" эмес, "күкүрт" деген сөздү колдонобуз.
Жаңы башталган акындар революцияга чейинки орус, эски славян, европалык тилдерден насыя алуу менен күнөө кетиришет, бирок ошол эле учурда заманбап оозеки орус тилине таянышат. Кыязы, күлкүлүү окшойт, бирок оддын пафосу тегизделген. Революцияга чейинки же заманбап деп бир стилди карманыңыз. Кайсынысын тандашыңыз өзүңүздө. Бирок, макул болуш керек, учкуч жөнүндө сүйлөшүүдө Пушкиндин доорунда болбогон көптөгөн сөздөрдү колдонууга туура келет.
