Эгерде сиздин иш-аракеттериңиз тексттерди жазууга байланыштуу болсо, же андан дагы көп болсо - илимий эмгектер, макалалар, очерктер, адабий чыгармалар жана сын-пикирлер, текст менен иштөөдө сиз, башка авторлор сыяктуу эле, цитатасыз жасай албайсыз. Цитата келтирүү же башка бирөөнүн текстинен үзүндүнү текстке жарыялоо сиздин чыгармаңыздын маанисин кеңейтип, ага кошумча атмосфера жана түс бере алат, бирок цитаталар текстте оң ролду ойношу үчүн, сиз аларды туура форматтоо.
Нускамалар
1 кадам
Цитата мааниси жана мазмуну боюнча ылайыктуу болуп, өтө көлөмдүү болбошу керек жана түпнуска текстин бурмалабай сөзмө-сөз берилиши керек.
2-кадам
Кимдир бирөөнүн цитатасын сиздин текстке киргизүүдө, аны табигый эмес жерде кесип албаңыз жана эгер цитата башында сизге туура келбесе, анда цитатанын маанисин тексттин маанисине ылайыктап жасалма жол менен өзгөртүүгө аракет кылбаңыз.
3-кадам
Цитатанын айрым бөлүктөрүн контексттен чыгарбаңыз жана цитатаны кайталап айтпаңыз, баштапкы кошумчалар менен алмаштырыңыз.
4-кадам
Сүйлөмдү же үзүндүнү бузбай, окуянын логикасын эске алуу менен толугу менен колдонуңуз. Сиз келтирген сүйлөм толук болушу керек.
5-кадам
Көбүнчө, цитаталар тырмакчалардын жардамы менен баса белгиленет. Цитатанын башында ачылыш тырмакчасын, ал эми акыркы белгисинен кийин - жабылышын коюңуз. Ошондой эле, цитатаны текстте көрүнүктүү кылуу үчүн, аны өзүңүздүн тексттен курсивдүү же кичирээк кылсаңыз болот.
6-кадам
Цитатанын ички мазмунун эч качан өзгөртпөңүз - аны автор кандай жаратса, ошондой сактаңыз. Кээ бир сөздөрдү кошумча форматтоо куралдары менен гана белгилей аласыз - мисалы, эң негизгиси, сиздин оюңуз боюнча, пункттарды кара тамгалар менен бөлүп көрсөтсө болот.
7-кадам
Тырмакчанын ичиндеги бардык өзгөрүүлөр (мисалы, айрым сөздөрдү курсивдөө) ал жактын ичинде дароо эле кашаанын ичинде көрсөтүлүшү керек же түшүндүрмөгө коюлушу керек. Цитатанын автору ар дайым тырмакчалардан кийин, кашаанын ичинде көрсөтүлүшү керек.
8-кадам
Эгерде сиз цитатага комментарий жазып жатсаңыз, анда комментарийден кийин чекитти, чекитти жана сиздин инициалыңызды же цитатага комментарий калтырган адамдын баш тамгасын коюңуз.
9-кадам
Эгерде сиздин сөзүңүз цитатанын алдынан чыкса, анда сиздин текст менен анын артынан келтирилген цитатанын ортосуна чекит коюңуз. Эгер цитатадан мурун толук сүйлөм болсо, анда сөзүңүздөн кийин цитатанын алдына көп чекит койсоңуз болот. Эгерде цитата сиздин сүйлөмдү жөн эле толуктап жатса, анын органикалык бөлүгү болуп калса, тыныш белгилери такыр кереги жок.
10-кадам
Жабылуу тырмакчалардан кийин, эгер алардын алдында белгилер жок болсо, чекит коюңуз. Мезгил ар дайым тырмакчалардан кийин коюлат, ал эми алардын алдына суроо жана леп белгилери коюлат. Эгерде жабык тырмакчанын алдында эллипс болсо, анда эч кандай белгилер колдонулбайт.
11-кадам
Ошондой эле, цитаталарды кичине же чоң тамга менен баштоо керек болгон эрежелер бар. Цитатаны толук сүйлөмдүн башталышы болсо, баш тамга менен баштоо керек.
