Заманбап коммуникациялык технологиялар колдонуучуга чет тилин үйрөнүүгө бир топ мүмкүнчүлүктөрдү берет, ал тургай бир нече. Бирок аларды бир эле учурда изилдөөгө болобу, башаламандыкка алып келбейби? Полиглоттор бир эле учурда бир нече тилди үйрөнүү мүмкүн эмес, бирок пайдалуу деп эсептешет.
Ал зарыл
- - Интернетке мүмкүнчүлүгү бар компьютер;
- - Skype;
- - социалдык тармактардын бириндеги эсеп;
- - курстарга жана окуу куралдарына катышуу үчүн акча.
Нускамалар
1 кадам
Сиз үйрөнгүңүз келген тилдердин көптүгүнөн алгач эки тилди тандаңыз. Тектеш эки тилди бир эле мезгилде изилдөө айрым келечектеги полиглоттор ушунчалык корккон башаламандыкка алып келерин эске алыңыз. Бир топко кирген тилдердин лексика жана грамматика боюнча жалпылыктары көп экендигине карабастан, сиз ар бир кадам сайын «котормочунун жалган достору», башкача айтканда, окшош жана ар башкача, кээде жада калса сөздөрдүн тузагына түшүп каласыз. карама-каршы, ар кайсы тилдеги маани. Эгер англис тили сиздин тизмеңиздин башында турса, ошол эле учурда башка герман тилин үйрөнбөшүңүз керек. Роман же славян тилин тандаңыз. Француз тилин испан же итальян тилдеринде, поляк тилинде чех тилинде ж.б. Байланыштуу тилдерди кийинкиге калтырыңыз. Ар кандай топтордогу, же андан да жакшы - ар кайсы үй-бүлөдөн чыккан тилдерди тандап, сиз кийлигишүүдөн (бир тилдин грамматикалык формаларынын, лексикасынын жана фонетикасынын экинчи тилге тийгизген таасири) качасыз. Ошол эле учурда, эки тил дагы сизди кызыктырышы керек, андыктан окууга болгон каалоо мүмкүн болушунча узак бойдон кала берет.
2-кадам
Бир эле учурда эки тилди тең үйрөнө баштаба. Андан көрө биринчисинен баштап, ортоңку деңгээлге көтөрүлүп, андан кийинкисине өтүңүз. Адам эки, ал тургай үч тилди нөлдөн баштап үйрөнө баштаган учурлар болот, бирок муну баары эле жасай албайт.
3-кадам
Биринчи чет тилди эң башында эле орус тилинде жазылган окуу китептеринен үйрөнсөңүз керек. Биринчи мүмкүнчүлүктө тилдин грамматикаларына жана түшүндүрмө сөздүктөргө баруу керек. Экинчи тилди үйрөнүүдө эне тилиңизди эмес, сиз билген тилде жазылган окуу куралдарын колдонуңуз. Мисалы, мурунку англис тилин бир аз билген португал тилинде - англис тилинде жазылган англис тилиндеги окуу китептерин тандаңыз. Англис тилдүү лингвисттер гана жазган материалдарды колдонуңуз.
4-кадам
Болбосо, эки же андан көп тилди үйрөнүү тартиби, бир тилди үйрөнүүдө сакталууга тийиш болгон тартиптен айырмаланбайт. Лексиканы өздөштүрүүдөн жана грамматиканы үйрөнүүдөн тышкары, түзмө-түз "жөнөкөйдөн татаалга" принцибине ылайык, китептерди окууну баштоо керек. Аудио жазууларды угуу жана кинотасмаларды көрүү менен сонун натыйжалар берилет. Радио жана телекөрсөтүү программалары аркылуу сүйлөө тили менен таанышып, аны түшүнүүгө үйрөнөсүз. Экинчи тилдеги кинону көрүп жатканда, биринчисинде жазылган субтитрлерди колдонуңуз. Скайп боюнча сабак жана социалдык тармактардагы баарлашуу, эгер кааласаңыз, анда маектешүүнү гана эмес, тигил же бул тилде баарлашуу кечелеринин кулактандырууларын табууга болот.
