“Кыш кандай гана болбосун” наамы 2019-жылдын жаңы жылынын алдында “Союзмультфильм” YouTube каналына жарыяланган “Жаңы Простоквашино” анимациялык сериясынын 10-сериясына берилди. Анда 35 жыл мурун жазылган "Простоквашинодогу кыш" мультфильминдеги ыр камтылган. Кавер версиядагы тексттин чектелиши эпизоддун аталышы менен дал келген жок, тескерисинче түпнускадагыдай угулду - "Эгерде кыш болбосо."
Отуз жылдан ашуун убакыттан бери "Эгерде кыш болбосо" ыры Жаңы жылдык майрамдардын жана кышкы көңүл ачуунун чыныгы символу болуп келген. Аны менен кошо үйгө кубанычтуу ызы-чуу, кубанычтуу өзгөрүүлөрдү күтүп, жакшы маанай келет.
Башкы каармандардын ролун аткарган актёрлор "Жаңы Простоквашино" (2018) жаңы жылдык сериясынын музыкалык ремиксине катышты. Заманбап аткаруучулар "элдик" ырдын форматын колдошуп, Федор байкенин апасы (Юлия Меньшова) жалгыз эмес, жамаатта ырдаган. Ага Гарик Сукачев (ит Шарик) жана Иван Охлобыстин (почтальон Печкин) жардам беришкен.
Мультипликацияда упай алуу белгилүү бир форматты сактоону талап кылат. Баарына кадрлар, сөзмө-сөз секундалар менен кол коюлат. Музыка кадимкидей, оюнчук сыяктуу жана бир аз жомоктогудай болушу керек, ал эми текст жөнөкөй, кыска жана кыска болушу керек. Бул 1984-жылы кинорежиссер Владимир Попов тарабынан "Простоквашино" тасмасынын авторлорунун алдына коюлган тапшырмалар.
Композитор Евгений Крылатов менен акын Юрий Энтин ийгиликке жетишти. Алар кинотеатрда көп иштеп, чыгармачыл чөйрөдө 70ке жакын балдар ырларын жазышкан. Жеңил бий обонунун жана "кааласаңыз гана" укмуштуу токтоосунун аркасында ырдын өзү айткандай, балдар арасында гана эмес, чоңдор арасында дагы "угула баштады". Простоквашино айылынын тургундары менен бирдикте, биздин мамлекеттин жашоочулары бардык жерде орус кышынын кооздугу жана көңүлдүү ырлары жөнүндө ырдашты: "Эгерде шаарларда жана айылдарда кыш болбосо, биз бул шаңдуу күндөрдү эч качан билмек эмеспиз!"
Ошентип, ыр мультфильмдин чегинен чыгып, өз алдынча жашоо тапкан. Мындай музыкалык чыгармалар "экранды таштап кетти" дешет. Бирок концерттик версияда "Эгерде кыш болбосо" студиядан бир аз башкача угулат. Ырдын тексттери толугу менен аткарылган. Чындыгында эле, мультфильм форматына байланыштуу, эң сонун балдар акыны Ю. Энтин жазган 4 ырдын 2 гана ыры тасмага киргизилген. Музыканын бийлеген мүнөзүн сактап калуу үчүн, ал жайыраак угула баштады. Композитор Э. Крылатовдун айтымында, ал үчүн күтүлбөгөн жерден "цыган" элементтери да обондуу сүрөттө пайда болгон.
Биринчи концерттик иш-чара 1984-жылы "Союзмультфильмдин" үнүн аткарган Валентина Толкуновага таандык. "Эгерде кыш болбосо" профессионалдык ырчылар Людмила Рюмина жана Марина Девятова, "Элдик Махор" интернет долбоорунун катышуучусу Ольга Рыбникова репертуарына киргизилген. 2018-жылы "Сен суперсиң" телекөрсөтүүсүндө көрүүчүлөр жаш Василиса Пономареванын: "Кыш болбосо, сыр жок, ысыктан өчүп калмакпыз, жайдан тажадык" деген сонун үнүн укту.
Ырды аткаруучулардын арасында музыкалык топтор бар: "Че те нхо" жана "Балаган Лимитед" поп-фольклордук топтору; "Solaris", Kvatro, "Factory" шоу топтору. Э. Успенскийдин сценарийлеринин негизинде тартылган мультфильмдердин башка фрагменттери менен бирге "Турецкий хору" балдар ырларынын антологиясына киргизилген. Нео-музыкада ырды Варвара Визбор сунуштайт, Жасмин аткарган "Республиканын менчиги" теледолбоорунда.
Жаңы жылдык маанайды жаратуунун атрибуту катары Э. Крылатовдун музыкасы жыл сайын майрамдык концерттерде ойнолот (Сати Казанова, Нюша, Николай Басков жана башкалар). "Дал ушул эле" (Натали) театрлаштырылган көрсөтүүсүнүн жана "Баарынан жакшысы" телекөрсөтүүсүнүн (Александр Панайотов) катышуучулары Ю. Энтиндин сөзү менен айтканда, чыныгы орус кыш мезгили бизге кандай гана кубаныч тартуулайт.
Пародия жана альтернативдүү музыка жанрынын өкүлдөрү (Мурзилки Инт, Сергей Шнуров жана Алиса Вокс), ошондой эле популярдуу ди-джейлер Dj Smash, Dj Electron жана башкалар сүйүктүү балдар ырына кайрылышты. Совет мезгилинде "Мелодия" компаниясынын балдардын рекорддоруна мультфильмдерден алынган ырлар жыйнагында "Простоквашино" ырлары чыгып, магниттик ленталарга жана "Свема" аудиокассеталарына чыгарылган. 2000-жылдары Twic Lyrec CD жаздырууларын жасаган.
Бүгүнкү күндө "Эгерде кыш болбогондо" жазуу түрүндө же сахнада гана угулбайт. Ал профессионалдык клиптерди жана ышкыбоздук плейкасттарды коштоп жүрөт, караокеде үн чыгат, пародия жана кайра иштеп чыгуу, ар кандай мукабалар жана гаджеттер үчүн рингтон түрүндө бар.
Бир нече ондогон жылдар мурун жазылган балдардын жөнөкөй ырынын жашоосу уланууда. Кээде, сүйүктүү майрамыңыздын алдында, күнүмдүк тиричиликтин ызы-чуусунан, кызыл карагай ийнелеринин жана мандариндин жытын жутуп, ырахаттанып, демиңиздин оозуна кире баштайт экенсиз деп өзүңүздү кармайсыз: "Эгерде андай болбосо Кыш, бирок жай бою биз Жаңы Жылдагы ызы-чууну билбейбиз!"
